Friday 5 march 2010
5
05
/03
/Mar
/2010
09:50
Songeons 2009: le mode d'emploi du DVD et du guide d'accompagnement
Lire le guide
d'accompagnement
Read the english version
Le DVD consacre une de ses parties aux ateliers pédagogiques concernant le séjour des jeunes européens
(Finlande, Irlande, Roumanie et France)du projet PEJA 2009 à la Maison Familiale Rurale de Songeons en Picardie.
Ces ateliers pédagogiques traduisent à la fois les travaux des ateliers vidéo réalisés par les
jeunes pendant le séjour, animés par Zébulon et des ateliers égalité femmes-hommes animés par ASTER. Des outils pédagogiques s’offrent ainsi aux groupes souhaitant travailler sur les thématiques
concernées.
A la fin de chaque atelier, une ou plusieurs questions suscitent des échanges et des débats avec les groupes.
Atelier 1 : Stéréotypes, sexe et genre
Débat possible : en quoi les rôles des femmes et des hommes dépendent-ils de leur sexe ou de leur genre ?
Atelier 2 : Egalité dans la vie domestique et familiale
Débat
possible : quelles sont les origines de la répartition inégalitaire des rôles dans la vie familiale ?
Atelier 3 : Les femmes et les hommes dans la vie professionnelle
Débats
possibles : existe-t-il des métiers féminins et masculins ?/ dans la vie professionnelle, les hommes et les femmes sont-ils reconnus au même niveau ?
Atelier 4 : Egalité dans la vie politique, sociale et communautaire
Débats
possibles : les femmes et les hommes participent-ils activement à la vie politique, sociale et communautaire ?
By European equality experts
0
Friday 17 july 2009
5
17
/07
/Jul
/2009
16:53
Aujourd’hui sortie à Paris. Départ 9h15, bon on va dire
9h30 le temps que tous le monde arrive. Sur les coups de 11h on arrive enfin, tout le monde a profité du bus pour dormir. On commence par une balade en bateaux-mouche sur la Seine, histoire de découvrir tout Paris … sur l’eau ^^. L’heure du repas arrive à 12h30. Tout le monde se presse pour
prendre le pic-nic, pas si mal fait pour une fois. Chacun part de son côté avec un petit temps libre de 3h. Pour ma part avec Anaïs, on a essayé de rejoindre la place de la Bastille à pied (on a
du courage XD ). Beaucoup d’étrangers ont visité les endroits connus comme le Louvre, les Champs Elysées et Notre-Dame. Nous devions nous retrouver pour 3h à la Eiffel tower pour la visiter. Nous
sommes donc partis par groupe de pays, beaucoup d’entre nous on voulut aller tout en haut, vue la queue qu’il y
avait, nous n’avons pas voulu y aller (1h de queue pour 10minutes de visite, ça sert à rien) mais il parait que c’était magnifique. Une fois redescendus, nous nous sommes retrouvé au milieu, puis
nous sommes repartis à la mfr…
Estelle
Hello.
In France has been very lovely. In Saturday we went to Paris. I hadn’t ever been abroad so I was excited to go Paris. That was really fun. First we go to Seine and go to cruise. Then we have picnic underneath Eiffel-tower. Then we went to the city
shopping and have a look at the Paris. Then we went to the Eiffel-tower. That was scary but when I was the
highest landing, I saw the beautiful view everything else forgotten. I hadn’t ever drink that bad coffee that I drink in Eiffel-tower.
Juulia
By European equality experts
0
Friday 17 july 2009
5
17
/07
/Jul
/2009
16:42
Irish night at MFR was a night to remember ; with the success of the dancing that dates back to many centurys ago,everyone joined in to dance the four dances that was chosen by the Irish themselves The four dances were enjoyed by four different nationalities from France, Romania, Finland and
Ireland. From the Irish group there was ten people Dina,Olwyn,James,Grant,Peter,Rachel,Conar,Aaron,Nadine,Holly. Who also enjoyed to dance and teach some of the dances for the other
nationalities.
Dina
By European equality experts
0
Friday 17 july 2009
5
17
/07
/Jul
/2009
16:37
Le groupe de jeunes
faisant parti du programme d’échange de jeunes de différents pays d’Europe en milieu rural ont appris les bases de la poterie Jeudi 9 et Vendredi 10 juillet avec Mr Jean-Luc Noël, potier dans les
alentours de Songeons, pendant que l’autre faisait du torchis. Mr Noël nous a d’abord expliqué comment se servir
du tour puis nous a invité à nous en servir. Ca ne s’est pas toujours très bien passé (certains s’en souviendront un bon moment)... Il a expliqué aux autres comment faire un pot ou un vase avec
deux méthodes, puis nous a donné une plaque en céramique qu’on a décorée à notre façon.
Cette activité nous a permis, avec le torchis, de découvrir les ressources de la Terre en s’amusant tout en tissant des liens entre les différentes
nationalités.
Val
By European equality experts
0
Friday 17 july 2009
5
17
/07
/Jul
/2009
16:30
Le jeudi 9 et vendredi 10 juillet 2009, le groupe c’est divisée en deux pour deux
activités différentes :
-
La poterie animée avec monsieur Noël, ce potier est venu faire découvrir son métier. Nous avons pu confectionner un pavé
de céramique (voir article sur la poterie).
-
Le torchis: le groupe devait fabriquer une sculpture en torchis représentant une femme et un homme. Grâce aux intervenants,
la sculpture avançait vite et ils nous ont expliqué comment la confectionner. Sur la sculpture est inscrit le nom des 4 pays mais malheureusement la tête de l’homme n’a pas tenu. La casse fût
arrangée et cela a fini en bataille de torchis. Nous espérons qu’elle ait une longue vie dans l’enceinte du pôle de la Maison Familial Rural (MFR).
Alexis
By European equality experts
0
